Hızlı Smart Li-Ion Power

Smart Li-Ion Power ın iki işlevi vardır:
İşitme sistemlerini aynı anda şarj etmek ve kurutmak. Şarj cihazı, işitme sistemlerini içine yerleştirildiklerinde otomatik olarak kapatır. Şarj etme ve kurutma anında başlar. Şarj istasyonu, mikro USB bağlantılı standart bir adaptörle çalıştırılır, bu nedenle herhangi bir standart güç bankasıyla uyumludur. 4 saat sonra işitme sistemleri tamamen şarj olur ve kullanılmaya hazırdır.

Başlamadan önce

Bu cihaz, özel işitme cihazlarımızdaki sabit güçlü bataryaları (lityum iyon şarj edilebilir piller) şarj etme amacıyla kullanılmalıdır. İşitme Cihazı Uzmanınız uyumlu modeller hakkında öneride bulunacaktır.

Şarj cihazı yalnızca kapalı mekanlarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır. "Çalıştırma, taşıma ve depolama koşulları" bölümündeki çalıştırma koşullarına bakın ve bunlara uyun.

UYARI
Bu kullanıcı talimatlarını ayrıntılı şekilde ve tamamen okuyun ve hasar veya yaralanmayı önlemek için bu belgedeki güvenlik bilgilerini uygulayınız.

Komponentler

Şarj Cihazının Hazırlaması

BİLGİ
Uygun olmayan parçalar kullanılırsa arıza riski doğabilir.

• Yalnızca şarj cihazıyla birlikte verilen güç beslemesini ve ülkeye özgü adaptörü kullanın.

Elektrik fişinin takılması

Elektrik fişi, çeşitli ülkelere özgü adaptörlere sahiptir. Ülkenize bağlı olarak elektrik fişine bir adaptör takmanız gerekebilir:

• ABD prizleri için adaptör gerekli değildir. Fişleri dışa katlayın (sol resim).
• Tüm diğer prizler için bir adaptör gereklidir (sağ resim): Fişleri içe katlayın ve adaptörü katlanan fişlere takın. Adaptör duyulur biçimde yerine oturur.

USB güç kablosunun bağlanması

• USB güç kablosunun mikro USB tarafını şarj cihazına bağlayın. 1
• USB güç kablosunun diğer tarafını güç adabtörüne bağlayın. 2

Şarj Edilmesi

BİLGİ
Lütfen gerekirse güç beslemesinden çıkarmak için elektrik fişinin kolay erişilebilir olduğundan emin olun.

Şarj Durumu

Şarj İpuçları

İşitme cihazınızı şarj etmenin en iyi yolu hakkında bazı sorularınız olabilir. Aşağıdaki soruları ve cevapları okuyun. Başka sorularınız varsa İşitme Cihazı Uzmanınız size yardımcı olacaktır.

İşitme cihazlarını hangi sıklıkla şarj etmeliyim?

Güçlü pil boş olmasa bile işitme cihazlarını her gün şarj etmenizi öneririz. Geceleri güçlü pilleri şarj ederek güne tam şarj edilmiş işitme cihazları ile başladığınızdan emin olabilirsiniz.

Şarj işlemi ne kadar sürer?

Tam şarj etme döngüsü yaklaşık 3 ila 4 saat arası sürer. 30 dakika şarjdan sonra işitme cihazlarınızı 7 saate kadar kullanmanız mümkündür.

Şarj süreleri, işitme cihazlarının kullanımına ve güçlü pilin yaşına bağlı olarak değişebilir.

İşitme cihazlarını şarj cihazında bırakabilir miyim?

Tam olarak şarj edilmiş olsa bile işitme cihazlarını şarj cihazında bırakabilirsiniz. Tam olarak şarj edildiğinde şarj işlemi otomatik olarak durur.

Şarj etmeyi unutursam ne olur?

Güçlü pil boşaldığında işitme cihazlarınız otomatik olarak kapanır. İşitme cihazlarını mümkün olduğunca kısa sürede şarj edin.

6 aydan uzun süre şarj edilmemiş işitme cihazları, güçlü pilin geri döndürülemez biçimde derin deşarj olması yüzünden hasar görebilir. Derin deşarj olmuş güçlü piller artık şarj edilemez ve değiştirilmelidir.

İşitme cihazlarını birkaç gün veya daha uzun süre kullanmayı düşünmüyorsam ne yapmalıyım?

• Kısa süreli depolama (birkaç güne kadar):
  Basmalı düğmeye basarak işitme cihazlarınızı kapatın veya elektrik bağlantısı olan şarj cihazına yerleştirin. Şarj cihazı güç beslemesine bağlı olmalıdır. Eğer şarj cihazı güç beslemesine bağlı değilse ve işitme cihazlarınızı şarj cihazına yerleştirirseniz, işitme cihazları kapatılmaz.
  İşitme cihazlarını uzaktan kumandayla veya akıllı telefon uygulamasıyla kapattığınızda işitme cihazlarının tamamen kapatılmadığında dikkat edin. Bu durumda cihazlar bekleme moduna geçer ve biraz güç tüketmeye devam eder.
  Şarj cihazınız şarj ederken işitme cihazlarını kurutur. Cihazlarınızı kurutmak için geleneksel ürünleri de kullanabilirsiniz.
• Uzun süreli depolama (haftalar, aylar, ...): Önce işitme cihazlarınızı tamamen şarj edin. Depolamadan önce basmalı düğmeye basarak cihazları kapatın. İşitme cihazlarını depolamadan önce kurutma ürünlerini kullanmanızı öneririz.
  Güçlü pilin geri dönülemez biçimde derin deşarj olmasını engellemek için 6 aylık aralıklarla işitme cihazlarını şarj etmelisiniz. Derin deşarj olmuş güçlü piller artık şarj edilemez ve değiştirilmelidir. Bizim önerimiz 6 aydan daha kısa aralıklarla şarj edilmesidir.
  İşitme cihazlarının kullanıcı kılavuzundaki depolama koşullarına uyun.

Önerilen kurutma ürünleri için İşitme Cihazı Uzmanınıza başvurun.

İşitme Cihazı Uzmanından güçlü pili değiştirmesini ne zaman istemeliyim?

Eğer tam şarj olmuş işitme cihazı tam bir gün kullanılamıyorsa (16 saat) İşitme Cihazı Uzmanından güçlü pili değiştirmesini istemenizi öneririz.

Şarj ederken nelere dikkat etmeliyim?

İşitme cihazları ve şarj cihazı temiz ve kuru olmalıdır. "Çalıştırma, taşıma ve depolama koşulları" bölümündeki çalıştırma koşullarına bakın. Yüksek ortam sıcaklıklarında şarj etmekten kaçının, çünkü bu durum güçlü pilin kullanım ömrünü ve kapasitesi azaltır.

Eğer şarj cihazını çok sıcak bir ortamda kullanırsanız şarj cihazı sıcaklığı 42 °C nin üzerine çıkarsa soğuyabilmesi için şarj işlemi durdurulur. Soğuma evresinde LED ler turuncu olarak yanıp söner. Şarj işlemi 30 dakika sonra otomatik olarak devam eder. LED ler turuncu olarak yanıp sönüyorsa işitme cihazlarına dokunmayın, çok sıcak olabilirler.

Enerji tasarrufu özelliklerine sahip bir güç şeridi kullanırken nelere dikkat etmeliyim?

• İşitme cihazlarınızı şarj cihazına yerleştirmeden önce güç şeridini açın. Aksi takdirde işitme cihazları şarj cihazı tarafından algılanamayabilir.
• İşitme cihazlarınız şarj cihazında iken güç şeridini kapatmayın. Aksi takdirde işitme cihazları otomatik olarak açılır ve şarj cihazı içinde deşarj olur. Güç şeridini kapatmadan önce işitme cihazlarını şarj cihazından çıkarın ve basmalı düğmeye basarak bunları kapatın.

Daha Fazla Bilgi için

Bakım ve Koruma

BİLGİ
Elektrik çarpmasından kaynaklanan yaralanma riskleri!

• Temizlik gerektiğinde, şarj cihazının güç beslemesine olan bağlantısını kesin.
• Şarj cihazını yumuşak, kuru bir bezle temizleyin.
• Kesinlikle akan su kullanmayın ve şarj cihazını suya batırmayın.
• Şarj cihazını sterilize veya dezenfekte etmeyin.

Arıza Giderme

Sorun ve olası çözümler

Hiçbir LED yanmıyor.

• Güç beslemesinin doğru bağlanıp bağlanmadığını kontrol edin.

LED ler turuncu olarak yanıp sönüyor.

Şarj cihazı sıcaklık limitine ulaştı ve şu anda soğutma evresinde. Şarj işlemi 30 dakika sonra devam eder.

• LED ler turuncu olarak yanıp sönüyorsa işitme cihazlarına dokunmayın. İşitme cihazları çok sıcak olabilir.

LED ler kırmızı olarak yanıp sönüyor.

Şarj cihazında bir hata meydana geldi.

• İşitme cihazlarını şarj cihazından çıkarın ve şarj cihazını güç beslemesinden ayırın.
• Şarj cihazını yeniden güç beslemesine bağlayın ve işitme cihazlarını yeniden şarj yuvalarına takın.

LED ler hala kırmızı olarak yanıp sönüyorsa:

• İşitme cihazlarını şarj cihazından çıkarın ve şarj cihazını güç beslemesinden ayırın.
• Destek için İşitme Cihazı Uzmanınızla görüşün.

Sürekli kırmızı LED ler.

İşitme cihazlarında bir hata meydana geldi.

• İşitme cihazlarını şarj cihazından çıkarın ve şarj cihazını güç beslemesinden ayırın.
• Destek için İşitme Cihazı Uzmanınızla görüşün.

Başka problemlerle karşılaşırsanız, İşitme Cihazı Uzmanınıza danışın.

Önemli Güvenlik Bilgileri

Kişisel Güvenlik

DİKKAT
Yanma riski!

• Şarj cihazına işitme cihazlarından başka bir cihaz yerleştirmeyin.

DİKKAT
Elektrik çarpması riski!

• Kesinlikle hasarlı ürün kullanmayın ve bunları satış noktasına geri gönderin.

DİKKAT
Boğulma tehlikesi!
Cihazınız yutulabilecek küçük parçalar içerir.

• İşitme cihazlarını, pillerini ve aksesuarlarını çocukların ve zihinsel engelli kişilerin ulaşamayacağı yerlerde muhafaza edin.
• Parçaların yutulması halinde derhal bir hekime veya hastaneye başvurun.

DİKKAT
Üründe yapılacak izinsiz değişiklikler ürüne zarar verebileceği gibi yaralanmalara da yol açabilir.

• Yalnızca onaylı parça ve aksesuarları kullanın. Yardım için İşitme Cihazı Uzmanınızla görüşün.

DİKKAT
Patlama riski!

• Cihazınızı patlayıcı ortamlarda kullanmayın (örn. maden çıkarma alanları).

DİKKAT
Şarj sistemleri ölçüm cihazları ve elektronik ekipmanla karışabilir.

• Uçaklarda: Şarj cihazı RTCA/DO-160G, Bölüm 21, Kategori H ye uygundur. Bu nedenle uçuş sırasında uçakta şarj cihazının kullanılmasına izin verilmelidir. Ancak kabin ekibi uçuş sırasında işitme cihazlarının şarj edilmemesini isteyebilir.

DİKKAT
Şarj sistemleri ölçüm cihazları ve elektronik ekipmanla karışabilir.

• Hastanelerde: Şarj cihazı CISPR 22 ve CISPR 32 ye uygundur. Bu nedenle şarj cihazının hastanelerde kullanılmasına izin verilmelidir. Ancak şarj cihazı çok hassas cihazlarda girişime neden olabilir. Bu durumda uygun önlemler alınmalıdır (hassas cihazlarla olan mesafeyi arttırın veya şarj cihazını güç beslemesinden ayırın).

DİKKAT
İmplant olarak yerleştirilen cihazlarla parazit oluşturma

• Cihaz, insanlara uygulanan implantlarla ilgili ANSI/AAMI/ISO 14117:2012 Elektromanyetik uygunluk standardına uyumlu tüm elektronik implantlarla birlikte kullanılabilir.
• X İmplantınız ANSI/AAMI/ISO 14117:2012 standardına uyumlu değilse parazit oluşması riski hakkında bilgi almak üzere implant cihazınızın üreticisine başvurun.

Ürün Güvenliği

BİLGİ

• Cihazlarınızı aşırı ısıdan koruyun. Cihazları güneş ışığından uzak tutun.

BİLGİ

• Cihazlarınızı yüksek nemden koruyun.

BİLGİ

• Cihazları mikrodalga fırında kurutmayın.

BİLGİ
Güce bağlı olduğunda şarj cihazının manyetik alanı elektrikli cihazlarla girişime neden olabilir ve saklanan verileri silebilir.

• Güce bağlı olduğunda şarj cihazını kredi kartlarından, bilgisayarlardan, monitörlerden, televizyonlardan, veri depolama cihazlarından ve diğer elektronik ekipmanlardan uzak tutun.

BİLGİ

• Düşürmeyin. İçindeki bileşenler zarar görebilir.

BİLGİ

• Cihazı parçalarına ayırmayın.

BİLGİ

• Durum göstergesi kırmızı olduğunda kullanmayın.

Önemli Bilgiler

Çalıştırma, Taşıma ve Depolama Koşulları

Uzun süreli taşıma ve saklama işlemleri sırasında aşağıdaki koşullara dikkat ediniz:

İşitme cihazları gibi diğer parçalar için başka koşullar geçerli olabilir.

Güç Beslemesindeki Teknik Veriler

İmha Bilgileri

Cihazları, aksesuarları ve ambalajları yerel yönetmeliklere göre geri dönüştürün.

Uyumluluk Bilgisi

CE işareti, aşağıdaki Avrupa yönetmeliği ile uygunluğunu beyan etmektedir:

• 2014/30/EU elektromanyetik uyumluluğu ile ilgili
• 2014/35/EU belirli voltaj limitleri içerisinde kullanım için tasarlanan elektrikli cihazlar ile ilgili
• 2011/65/EU RoHS tehlikeli maddelerin sınırlanması ile ilgili

CE işareti, bazı Avrupa yönetmelikleri ile uygunluğu belirtir.

Bu cihaz, FCC Kurallarının 15. Kısmı ve Kanada da geçerli lisanstan muaf RSS standardı/standartları ile uyumludur.

Çalıştırma aşağıdaki iki koşula bağlıdır:

• Bu cihaz zararlı parazitlere neden
• Bu cihaz istenmeyen çalıştırmaya sebep olabilecek parazitler dahil, gelen her paraziti almalıdır.